Lost in translation

Psychedelic Furs -"The Ghost In You" - Lost in Translation

Uma das minhas canções preferidas. Um dos meus filmes preferidos.

Excerto de "Lost in translation" de Sofia Coppola

Canções com memórias(1)

B-52's -" Private Idaho "

1980, tinha 17 anos. Estava a passar as férias de Verão, em casa da minha avó paterna. Desesperadamente, tentava sintonizar no velho rádio: o "Rock em Stock", até que de repente junto à janela virada para a rua, comecei a ouvir "Private Idaho" dos B-52´s.

Este momento, ficou-me para sempre guardado na memória permitindo-me visualizar e criar um quadro com essa recordação.

Nunca foi dos meus grupos preferidos, mas é uma das minhas lembranças instantâneas quando chega o Estio.

A rosa

Rodrigo Leão - " A rosa "

Tributo a um artista com os pés

Tributo à arte futebolística de George Best, música: Duran Duran -" Ordinary World "

Foi um dos heróis da minha juventude, só agora é que me apercebi que imito na imperfeição as suas fintas.

A meio dos quarenta, vou descobrindo, como foi construído o meu código genético. Não lamento, não ter registo video das minhas jogadas. Mas, são minhas, foram vividas intensamente e vibrei com elas.

Adão e Eva

" Adão e Eva "(1917/8) - Klimt




Não sou Ninguém! Quem és?
És tu - Ninguém - também?
Há, pois, um par de nós?
Não fales! Não vão eles - contar!
Que horror - o ser - Alguém!
Que vulgar - como Rã -
Passar o Junho todo - a anunciar o nome
A charco de pasmar!

Emily Dickinson, Trd. Ana Luísa Amaral, via Wikiquote

Final de Domingo com alma

Isaac Hayes - I Stand Accused

Marvin Gaye - "Distant Lover"

Smokey Robinson & the Miracles - "Ooo Baby Baby"

Hallelujah

Rufus Wainwright

Leonard Cohen

John Cale

Jeff Buckley

Por isso os nossos pais deixaram as aldeias!

Fotografia antiga da aldeia de Beirós(Felgueiras-Resende)

" Às vezes vêm chamar-me clientes das aldeias. Temo-os. No fundo das suas casas, naqueles sombrios casarões ou casebres das aldeias, é muito fácil o médico perder-se. E a doença pode-se por lá esconder tão bem! Além disso, há tantos sítios vulneráveis nas casas das aldeias, esses currais isolados, esses desvãos, essas cavalariças desprovidas de animais.
Já tive doentes, dos que fui ver à aldeia, que de dia estavam bem, inteiramente bem; mas de noite parecia que a doença saltava por cima das cercas do curral.
Ainda um dia hei-de abordar com este título um estudo desses casos terríveis, fatais, muito semelhantes aos das árvores. Esses homens das aldeias são muitas vezes mortos por terríveis pores-do-sol, que caem sobre o tédio das suas ruas sem ser observados por ninguém.
Há nas aldeias muitos homens doentes por contágio até das coisas que já estão podres: imagens, bancos, tachos de ferro, alguidares de barro, baús, etc. Os cancerosos da laringe que por lá há devem-se a essa ânsia de toda a aldeia cantar os misereres da Semana Santa diante de livros velhos, amarelecidos, insanos.
E no meio destes peculiares doentes das aldeias, que muitas vezes a solidão da natureza acaba por matar, há velhos e velhas que se curam, não porque bebam um leite especial, nem graças ao ar saudável, mas porque se escondem, porque à hora em que todos os relógios batem as sete da tarde, à hora inspectora que assinala e toma nota dos que hão-de ser os defuntos do dia, eles estão misteriosamente metidos num canto, em quartos onde nem réstea de sol se enxerga e onde juraríamos que não está ninguém."

Capítulo " Os das aldeias", de " O Médico inverosímil", de Ramón Gómez de la Serna, Trd. Júlio Henriques

Ainda a propósito da raça

"...O nosso território não vai desaparecer, mas o Portugal que deu origem aos portugueses apaixonados, saudosos, líricos, aventureiros, emigrantes, e no entanto simples, humildes, está a desaparecer e vai dar origem a uma região da Europa, chamada Portugal, com museus regionais, e casas de fados, mas como povo singular vamos desaparecer. E isto é inevitável. E não vale a pena chorar. Ao desaparecer esse outro povo que fomos, desaparece também este ciclo de saudade e de sucesso, de aventura e de fracasso, de amor e ódio, ou seja, esta esquizofrenia. A Europa é um caldeirão cultural, onde se diluem todas as culturas, fazendo emergir uma cultura racionalista, informatizada, técnica. ..."

Excerto de entrevista de Miguel Real, à Notícias Magazine de 15/06/08

A propósito da raça

" O povo é que faz a língua? Não exactamente.Há um comité tácito a determinar a língua que o povo deve ou não deve fazer. A última vítima do comité foi o próprio Presidente da Républica, que mencionou o Dez de Junho como o "dia da raça" e viu-se logo torpedeado por protestos do BE e do PCP. "Raça não se diz.
Por acaso, há quem discorde. E não, não é um skinhead. É, por exemplo, um cientista chamado Mark Pagel, que no corrente número da revista britânica Prospect recupera o conceito com intenções sérias. Resumindo imenso, Pagel defende que o uso grotesco do termo ao longo da História não o invalida: não sendo "superiores" ou "inferiores", as raças existem e traduzem-se nas múltiplas diferenças(genéticas,culturais)entre os grupos humanos. O ponto de Pagel é que, a partir da biologia, cada grupo(ou raça) tende a distinguir-se pela partilha de valores. Porém, todos os grupos se distinguem dos restantes animais por, juntamente com os valores, partilharem expectativas de cooperação, ou seja, a faculdade de nos relacionarmos com outrem sem esperarmos retribuição imediata. Se a cooperação é favorecida dentro de um determinado grupo, não está, graças ao egoísmo da espécie, restrita a tais fronteiras: as pessoas entendem-se com as pessoas que aceitam entender-se com elas. Dito de outra maneira, as particularidades desenvolvidas no interior de uma raça são o instrumento que permite ultrapassar as respectivas barreiras."

Excerto de crónica " Raça maldita", de Alberto Gonçalves, Diário de Notícias(15/06/08)


" Portugal é uma Raça, porque existe uma Língua portuguesa, uma Arte, uma Literatura, uma História(incluindo a religiosa) - uma actividade moral portuguesa; e, sobretudo, porque existe uma Língua e uma História portuguesas.
A faculdade que tem um Povo de criar uma forma verbal aos seus sentimentos e pensamentos, é que melhor revela o seu poder de carácter, de raça. "

Excerto de " Arte de Ser Português", de Teixeira de Pascoaes

Momento de luz num dia chuvoso

" La era "(1904) - Diego Rivera

Aniversário

"Los viegos"(1912) - Diego Rivera

" Há já alguns meses previra que a minha crónica de aniversário não fosse o habitual lamento pelos anos passados, mas na realidade o contrário: uma glorificação da velhice. Comecei por interrogar-me quando tomei consciência de ser velho e creio que foi muito pouco tempo antes daquele dia. Aos quarenta e dois anos tinha ido a um médico com uma dor nas costas que me incomodava para respirar. Ele não lhe deu importância: É uma dor natural da idade, disse-me.
- Nesse caso - disse-lhe eu - o que não é natural é a minha idade.
O médico fez-me um sorriso de comiseração. Vejo que o senhor é um filósofo, disse-me. Foi a primeira vez que pensei na minha idade em termos de velhice, mas não tardei a esquecer. Habituei-me a acordar cada dia com uma dor diferente que ia mudando de lugar e forma à medida que os anos passavam. "

Excerto de " Memória das minhas putas tristes", de Gabriel García Márquez, Trd. Maria do Carmo Abreu,Ed. D.Quixote

Mercedes Sosa -" Gracias a La Vida "

Música que nos cria arrepios de emoção

Jeff Buckley - "Lover You Should've Come Over"

Um hino á vida

Lenine - "Paciência"

Emoção pura...sem palavras

O tema " Alice ", de Tom Waits, improvisado em ukulele, no Koaloha Concert.

Um óasis no meio do deserto

Jeffrey Kbedrick

A música

Álamos -

música

de matutina cal.

Doces vogais

de sombra e água

num verão de fulvos

lentos animais.

Calhandra matinal

no céu

branco de junho.

Acidulada

música de cardos.

Música do fogo

em redor dos lábios.

Desatada,

à roda da cintura.

Entre as pernas,

junta.

Música

das primeiras chuvas

sobre o feno.

Só aroma.

Abelha de água.

Regaço

onde o lume breve

duma romã brilha.

Música, levai-me:

Onde estão as barcas?

Onde estão as ilhas?

Eugénio de Andrade

Tinariwen - "Chet Boghassa"

Grandes são os desertos...

Adaptação para vídeo do poema "Grandes são os desertos..." de Álvaro de Campos (Fernando Pessoa), produzido em 1990 em S-VHS com verba do 5º Prêmio Estímulo de Vídeo da Secretaria do Estado da Cultura de São Paulo (Brasil).

...minha alma é como um pastor...

I
Eu nunca guardei rebanhos,
Mas é como se os guardasse.
Minha alma é como um pastor,
Conhece o vento e o sol
E anda pela mão das Estações
A seguir e a olhar.
Toda a paz da Natureza sem gente
Vem sentar-se a meu lado.
Mas eu fico triste como um pôr do Sol
Para a nossa imaginação,
Quando esfria no fundo da planície
É se sente a noite entrada
Como uma borboleta pela janela.

Excerto de " O Guardador de Rebanhos ", de Alberto Caeiro(Fernando Pessoa), no dia em que Fernando Pessoa fazia 120 anos.

Uma oferta...

Lenço das quadras.

Sometimes Always

Jesus and Mary Chain e Hope Sandoval - "Sometimes Always"

Do caos surge a melodia...

Suicide - "Cheree"

...ver-te a sorrir, eu nunca te vi...

Humanos - " Muda de Vida "

Para ti

Camané - "Sei de um Rio"

Mulher sensual, homem deslumbrado, rosbife queimado

The Postman Always Rings Twice (1946) - Lana Turner

O carteiro toca sempre duas vezes?!

Monsterpiece Theater: The Postman Always Rings Twice

Com um beijo de boa noite

The Moody Blues -" Nights in White satin "

A importância do tacto

Fotografia de Gerard Kohn


" Havia muita coisa que António Grácio compreendia pela maneira como o amigo o agarrava. A curiosidade era uma delas. Pela força dos dedos, pela demora com que os pousava ou mantinha atentos sobre o braço dele, à espera duma oportunidade, duma explicação, podia adivinhar o cansaço, a dúvida, o desejo ou a surpresa que iam no outro. Não precisava de palavras: os dedos de Cigarra contavam-lhe tudo.
«Gaita», desabafou então. « Está um calor de matar.» "

Extracto de " Os Caminheiros ", de José Cardoso Pires

Por favor Sr.Carteiro!

The Marvelettes -" Please Mr. Postman "

The Beatles - "Please Mr. Postman "

Comparações

" Los portugueses espabilaron después de la intervención en el descanso de Scolari, discutido como entrenador y elogiado como psicólogo, efectivo con sus arengas. Aunque continuaron expuestos a encajar cualquier gol, juntaron mejor las líneas con Deco al frente, de medio y de delantero, tomaron la iniciativa, ganaron el campo ajeno, se arrimaron al área y comenzaron a apuntar a Cech. A diferencia del primer tiempo, la concentración en la tarea fue entonces tan extrema que consiguieron el segundo gol con un jugador menos, con Moutinho en el suelo, y Deco abriendo como extremo por la derecha. El interior puso el centro al punto de penalti y Cristiano Ronaldo enganchó un remate duro e imposible para Cech. " El País

"Portugal venceu esta tarde a República Checa por 3-1, no primeiro jogo da segunda jornada do Grupo A do Euro 2008, disputado em Genebra. Deco, Cristiano Ronaldo e Ricardo Quaresma marcaram os golos da selecção portuguesa." Público

A diferença de tratamento da notícia é gritante, por vezes tenho vergonha de ser português.

Não o desanimou nem a primeira nem a segunda nem a terceira perda...

"Agora torna a minha pergunta: E que faria neste caso, ou que devia fazer o semeador evangélico, vendo tão mal logrados seus primeiros trabalhos? Deixaria a lavoura? Desistiria da sementeira? Ficar-se-ia ocioso no campo, só porque tinha lá ido? Parece que não. Mas se tornasse muito depressa a buscar alguns instrumentos com que alimpar a terra das pedras e dos espinhos, seria isto desistir? Seria isto tornar atrás? -- Não por certo. No mesmo texto de Ezequiel com que arguistes, temos a prova. Já vimos como dizia o texto, que aqueles animais da carroça de Deus, «quando iam não tornavam»: Nec revertebantur, cum ambularent. Lede agora dois versos mais abaixo, e vereis que diz o mesmo texto que «aqueles animais tornavam, e semelhança de um raio ou corisco»: Ibant et revertebantur in similitudinem fulgoris coruscantis. Pois se os animais iam e tornavam à semelhança de um raio, como diz o texto que quando iam não tornavam? Porque quem vai e volta como um raio, não torna. Ir e voltar como raio, não é tornar, é ir por diante. Assim o fez o semeador do nosso Evangelho. Não o desanimou nem a primeira nem a segunda nem a terceira perda; continuou por diante no semear, e foi com tanta felicidade, que nesta quarta e última parte do trigo se restauraram com vantagem as perdas do demais: nasceu, cresceu, espigou, amadureceu, colheu-se, mediu-se, achou-se que por um grão multiplicara cento: Et fecit fructum centuplum. "

Excerto do sermão da sexagésima, do Padre António Vieira

Uma lição sobre Capitalismo

Agostinho da Silva em conversa com Adelino Gomes, no programa "Conversas Vadias "

Sonhar,pensar,reflectir...

Desenhos de Goya

"Mas não há qualquer dúvida de que, em todos os domínios, não se pode dispensar o contributo do indivíduo genial que olha para onde ninguém pensou olhar, que sintetiza na sua mente factos que os outros nunca teriam reunido. Sem Galileu, poderia ter passado um século antes que alguém conseguisse imaginar a força da gravidade e, sem Einstein, o espaço-tempo. Basta pensar em artistas como Dante e Shakespeare que, sozinhos, plasmaram um modo de pensar e uma língua. E o que seria a música sem Bach, Mozart ou Beethoven?

Estas grandes personalidades são complexas, frágeis, por vezes incompreendidas pelos pais, pelo cônjuge e até pelos filhos. As pessoas consideram-nos diferentes e eles sentem-se muitas vezes isolados. Por vezes, tornam-se intratáveis. Na verdade, estão tão absorvidos pelos seus sonhos que aparentam ser ingénuos, presa de medíocres que desejam apoderar-se daquilo que criam e ficar com o mérito. Basta analisarmos algumas biografias, para ficarmos espantados à vista de tantas dificuldades e demonstrações de ingratidão, em vez do reconhecimento que lhes era devido. Essas pessoas enfrentaram tudo por um sonho, por um ideal."

Francesco Alberoni, no Diário Económico

Ninguém É Quem Queria Ser

Manuel Cruz -" Ninguém É Quem Queria Ser "

Provocação?!

Escultura de Rodin

Fotografia de Hermínio

Pintura de Óscar Kokoschka - " Marianne "

Mensagem subliminar

João Gilberto - " Para quê discutir com madame ?"

The Modern Lovers -" She Cracked "

Balla - "Outro Futuro "

Lugares mágicos

Monte de S. Cristovão(Felgueiras-Resende)

Não acredito em Deus, não acredito no destino; continuo a acreditar no homem, apesar de todos os males que tem originado.

Acredito também na magia dos lugares e este sempre me transmitiu energias positivas.

Sempre que percorri e admirei este monte senti que algo me ligava ao mesmo. Era algo de impreciso e profundo, que inundava a minha alma ao ponto de em determinado momento ter imaginado a minha velhice, vivida no seu sopé.

Let's misbehave!!!

Elvis Costello interpreta "Let's Misbehave!" de Cole Porter

Trilogia de Apu

Documentário de Satyajit Ray sobre a " Trilogia de Apu ", ler aqui post de Pierre Willemin, no blogue Cinema-filia.

Ravi Shankar - "Raga Rangeela Piloo"

As chuvas vieram

Mulher de Malabar

Li " As chuvas vieram ", de Louis Bromfield, com cerca de 12 anos, e a sua leitura marcou-me para sempre.

A atmosfera criada pelas descrições das chuvas das monções, e a sua influência nas emoções vividas pelas personagens, permaneceu perene na minha memória.

The river man

Nick Drake -" River Man "

Betty came by on her way

Said she had a word to say

About things today

And fallen leaves.

Said she hadnt heard the news

Hadnt had the time to choose

A way to lose

But she believes.

Going to see the river man

Going to tell him all I can

About the plan

For lilac time.

If he tells me all he knows

About the way his river flows

And all night shows

In summertime.

Betty said she prayed today

For the sky to blow away

Or maybe stay

She wasnt sure.

For when she thought of summer rain

Calling for her mind again

She lost the pain

And stayed for more.

Going to see the river man

Going to tell him all I can

About the ban

On feeling free.

If he tells me all he knows

About the way his river flows

I dont suppose

Its meant for me.

Oh, how they come and go

Oh, how they come and go

Antony And The Johnsons -" Hope Theres Someone "

Memórias transmitidas de geração em geração

Fotografia "roubada" ao blogue Ilustração Portuguesa.

Esta imagem, fez-me relembrar os passeios dominicais que os meus pais faziam na sua juventude.
Alegremente, transportados num carro de bois, íam fazer piqueniques para o bosque da Casa da Soenga aproveitando a sombra e a frescura das suas frondosas árvores.

Sparks

Sparks - "Perfume"

Sparks -" I Married Myself "

Sparks - " When Do I Get to Sing My Way?"

Continuando nas nuvens...

The Mystery Of Bulgarian Voices - "Devoiko Mari Hubava"

Gerhard Richter -" Wolke Cloud "

À volta do fogo

" Sem actividade criadora não há liberdade nem independência. Cada instante de liberdade é preciso construí-lo e defendê-lo como um reduto. Representa um estado de esforço alegre e doloroso; alegre, porque dá ao homem a consciência do seu valor; e doloroso porque lhe exige trabalho nos dias de paz e a vida nas horas de guerra.

A escravidão é feita de descanso e de tristeza. "

Exposição a ver no Museu de Resende.
Excerto de " Arte de Ser Português ", de Teixeira de Pascoaes, Ed. BI.020

Sonhos,pesadelos...!

Tim Burton - "Vincent"

" O primeiro trabalho em stop-motion de Tim Burton. Conta a história de Vincent Malloy, um garoto de 7 anos que quer ser como Vincent Price. A narração é do próprio Price. "

Uma nova forma de cantar o fado

Deolinda, ouvir aqui no My Space.

Alegremente viciante

M.I.A. - "Jimmy"

Melodias primaveris

Edwyn Collins - "A Girl Like You "

Edwyn Collins - "You'll Never Know"

Retratar o outro com o nosso olhar

"Blow-up" - Michelangelo Antonioni

" Peeping Tom " - Michael Powell

Memórias e emoções vividas em tempos idos

A memória é a nossa melhor companheira. Os meus avós coziam a broa de milho no forno a lenha, e, todos os seus gestos, ficaram gravados para sempre na minha sensibilidade epidérmica.

Tempos simples e felizes, povoados por acontecimentos como este.

Não tinha televisão, nem rádio, nem telefone, nem...

Beleza em estado puro!

Radiohead -" No Surprises "

Noção de Pátria

" Dissemos que uma raça era um ser vivo, com a sua ascendência remota que lhe transmite uns certos caracteres físicos e morais, que ele orienta num bom ou mau sentido, conforme o seu estado de saúde ou patológico.

Por isso, uma Pátria é também um ser vivo superior aos indivíduos que o constituem, marcando, além e acima deles, uma nova Individualidade. Esta nova Individualidade representa consequentemente uma expressão da Vida superior à vida animal e humana.

Os portugueses são seres animais e humanos; A Pátria portuguesa é um ser espiritual.

A Pátria portuguesa é um ser espiritual que depende da vida individual dos portugueses. Por outra: as vidas individuais e humanas dos portugueses, sintetizadas, numa esfera transcendente, originam a Pátria portuguesa.

Temos de considerar a nossa Pátria como um ser espiritual, a quem devemos sacrificar a nossa vida animal e transitória. "

Esculturas de Rosa Ramalho

Excerto de " Arte de Ser Português ", de Teixeira de Pascoaes ", Ed. BI.020

Os pequenos não têm nem fazem ofício...

"Frente a uma ASAE que "permite" que governantes fumem em aviões fretados, mas inutiliza comida a instituições de solidariedade social por incumprimento de regras meramente formais, que diria o Padre António Vieira? "Os maiores comem os pequenos; e os muito grandes não só os comem um por um, senão os cardumes inteiros, e isto continuamente sem diferença de tempos, não só de dia, senão também de noite, às claras e às escuras." Os pequenos não têm nem fazem ofício "em que os não carreguem, em que os não multem, em que os não defraudem, em que os não comam, traguem e devorem"."

Excerto de crónica de Anselmo Borges, publicada no DN de 31/05/2008

Tempos modernos?!

"Com a subida dos preços alimentares, está aí mais fome. Evidentemente, para os pequenos. Há razões várias para a carência, mas uma delas é a especulação. Como é possível especular com o sangue dos pobres? "Porque os grandes que têm o mando das cidades e das províncias, não se contenta a sua fome de comer os pequenos um por um, ou poucos a poucos, senão que devoram e engolem os povos inteiros. E de que modo os devoram e comem? Não como os outros comeres, senão como pão. A diferença que há entre o pão e os outros comeres é que para a carne há dias de carne, e para o peixe, dias de peixe, e para as frutas, diferentes meses do ano; porém o pão é comer de todos os dias, que sempre e continuadamente se come: e isto é o que padecem os pequenos. São o pão quotidiano dos grandes; e assim como o pão se come com tudo, assim com tudo e em tudo são comidos os miseráveis pequenos."

Excerto de crónica de Anselmo Borges,publicada no DN de 31/05/08

Excerto do filme " Tempos modernos ", de Charlie Chaplin

Dizem que somos mais civilizados!

04.06.2008 - 09h27 PÚBLICO
Dez cavalos da raça Garrana foram abatidos a tiro de caçadeira anteontem e ontem na área de Paisagem Protegida de Corno de Bico. A GNR já está a investigar o caso, noticia hoje o “Jornal de Notícias”.

Os animais foram mortos quando pastavam nas serranias da Paisagem Protegida de Corno de Bico. Três animais mortos e dois gravemente feridos foram encontrados anteontem em Arcos de Valdevez. Os dois feridos tiveram de ser abatidos pelo veterinário. Os outros cinco foram encontrados mortos ontem, em Paredes de Coura.

O caso deverá ser participado ao Ministério Público como “crime de dano”. Carlos Araújo, proprietário de grande parte dos garranos, disse ao jornal que vai apresentar uma queixa-crime contra incertos. “Não tenho suspeitos nem vejo motivos para uma coisa destas”, disse.Actualmente estimam-se em dois mil os garranos dispersos por 17 concelhos do Minho e Trás-os-Montes.

Contrastes

" O velório " - Fotografia de Eugene Smith

Fotografia de Yann Arthus-Bertrand

Habitações sobre uma ilha, no rio Niger, entre Bourem e Gao, no Mali.

Energia encantatória e incandescente

Tinariwen - " Mataraden anexan "

Simplicidade, despojamento, emoção,paixão...

Desert Blues, a music project with Habib Koité, Afel Bocoum and the Tuareg-Women-Ensemble Tartit from Timbuktu. All this musicians are poets and play the traditional instruments like Tinde, Tehardant, Balafon, Imzad -- but also electric guitars.

Símbolos Nacionais (1)

" Galos de Barcelos " - Azulejos de Rocha Maia

PIL -" This Is Not A Love Song "

Philip Glass -" Koyaanisqatsi "

A Europa não é o que era *

" Por uma vez, em muito tempo, os portugueses não têm para onde olhar. Brasil, África e Europa pertencem ao passado. Com a particularidade de a Europa e o mundo terem deixado de ser fronteiras e horizontes a explorar e se terem transformado em ameaças e fontes de crise. Por uma vez, em muito tempo, os portugueses têm de contar consigo, só podem mesmo contar consigo próprios. O que, numa sociedade livre e num mundo aberto, é muito mais difícil. Habituados a contar com expedientes e bodes expiatórios e mal educados pela demagogia política, os portugueses comprazem-se em aspirar a muito mais do que podem e têm direito. Consomem mais do que lhes é permitido pelos seus rendimentos. Querem mais do que lhes autoriza a sua produtividade. Devem muito mais do que ganham num ano. Adoptaram os tiques da cultura do êxito, dos vencedores, da gente bonita e da exibição de capa cor-de-rosa. E parece não se importarem com as desigualdades sociais que fazem desta sociedade um pesadelo moral e estético."

*Excerto de crónica " A Europa não é o que era ", de António Barreto, publicada no jornal " Público " de 01/06/2008

Vaidade susceptível

É outro defeito muito vulgar num Povo que foi grande e decaiu. Inferior e pobre, considera-se ainda possuidor dos bens arruinados. Continua a viver, em sonho, o poderio perdido. Mas, como toda a vida fantástica pressente o próprio nada que a forma, torna-se, por isso mesmo, de uma susceptibilidade infinita, sangrando dolorosamente, ao contacto de qualquer coisa de real que, junto dela, se ponha em contraste revelador da sua ilusória aparência.O português é um herdeiro esbulhado dos seus bens materiais e espirituais. Mas vão dizer-lhe que é pobre! Suprema ofensa! Não ignora a sua pobreza, (mas) porque é vaidoso (…) quer que os outros a ignorem; e serve-se para isso de todos os meios que iludem, criando o seu drama em que é autor e actor. E engendra mil preconceitos, fórmulas, propícios à atmosfera de ilusão em que pretende viver acompanhado… E assim, o arrastar de uma espada já imprime heroicidade, dois termos de tecnologia científica embutidos na prosa amorfa de jornal já fazem o sábio, como duas rimas banais fazem o poeta, e um correio a cavalo uma entidade superior do Estado.Elevamos quimericamente as pequenas coisas de hoje à grande altura das antigas. Fingimos a grandeza e o mérito perdidos. Representamos, enfim, o nosso Drama de sombras (…)

Excerto da " Arte de Ser Português ", de Teixeira de Pascoaes

Selecção Nacional

Royalistick - "Como Uma Estrela"

Gato Fedorento: Victor Espadinha "Tudo São Recordações"

O chiclete

" Deitei num banco e fiquei olhando as árvores sem pensar em nada. O homem pensa demais, este é o problema. O homem não deve pensar muito, esta é a minha opinião. Deve amar e trabalhar. Deve tomar sol e olhar as árvores. Quando a minha cabeça quer pensar, eu compro chicletes e fico mascando, masco com força, o chiclete me ajuda a não pensar. Às vezes, os pensamentos querem invadir, querem construir uma torre, pedra sobre pedra, forçam a cabeça do homem, mas o homem é mais forte que os pensamentos, o homem pode esquecer. E quando não consegue esquecer, o homem pode cantar músicas do Tim Maia "

Excerto de " O Matador ", de Patrícia Melo, Ed. Campo das Letras

Tim Maia - "Me dê motivo"

Memórias da minha infância

Príncipe Valente de Hal Foster

Quelle âme est sans défauts? Qual é a alma que não tem defeitos?

The Doors - "Touch Me"

O saisons, ô châteaux!

Quelle âme est sans défauts?

J' ai fait la magique étude

Du Bonheur, qu' aucun n' élude.

Salut à lui, chaque fois

Que chante le coq gaulois.

Ah! je n' aurai plus d' envie:

Il s' est chargé de ma vie.

Ce charm a pris âme et corps,

Et dispersé les efforts.

O saisons, ô châteaux!

L' heure de sa fuite, hélas!

Sera l' heure du trépas.

O saisons, ô châteaux!

Poema de Arthur Rimbaud

Amy Winehouse - "Rehab" Live on David Letterman

Amy e Blake

Elle est retrouvée!

Quoi? L' éternité.

C est la mar mêlée

Au soleil

Mon âme éternelle,

Observe ton voeu

Malgré la nuit seule

Et le jour en feu.

Donc tu te dégages

Des humains suffrages,

Des communs élans!

Tu voles selon...

— Jamais l' ésperance.

Pas d' oríetur.

Science et patience,

Le suplice est sur.

Plus de lendemain,

Braises de satin,

Votre ardeur

C' ést le devoir.

Elle est retrouvée!

— Quoi? — L' éternité.

C' est la mer mêlée

Au soleil.

Poema de Arthur Rimbaud

Amy Winehouse -" me and mr. jones "

Os ombros suportam o mundo

Escultura de Rodin

Chega um tempo em que não se diz mais: meu Deus.

Tempo de absoluta depuração.

Tempo em que não se diz mais: meu amor.

Porque o amor resultou inútil.

E os olhos não choram.

E as mãos tecem apenas o rude trabalho.

E o coração está seco.

Em vão mulheres batem à porta, não abrirás.

Ficaste sozinho, a luz apagou-se,

mas na sombra teus olhos resplandecem enormes.

És todo certeza, já não sabes sofrer.

E nada esperas de teus amigos.

Pouco importa venha a velhice, que é a velhice?

Teus ombros suportam o mundo

e ele não pesa mais que a mão de uma criança.

As guerras, as fomes, as discussões dentro dos edifícios

provam apenas que a vida prossege

e nem todos se libertaram ainda.

Alguns, achando bárbaro o espetáculo,

prefeririam (os delicados) morrer.

Chegou um tempo em que não adianta morrer.

Chegou um tempo em que a vida é uma ordem.

A vida apenas, sem mistificação.

Carlos Drummond de Andrade © Graña Drummond

A propósito das cerejas!

Matmatah -" La cerise "

O tempo das cerejas

"Le Temps des Cerises" (O tempo das cerejas)

Written by Jean-Baptiste CLEMENT

Composed by Antoine RENARD

Performed by Jean Tebems

Directed by Laurent Hart.

O anel

Micer Masilio y su esposa, obra de Lorenzo Lotto que se exhibe en el Prado( El País)

CAKE - "I Will Survive"

Tentações do Diabo

Luis Bunuel - " Simão no deserto "

Stanley Kubrick - " Lolita "

Tudo é efémero e tudo perdura - na memória

Marianne Faithfull -" Something Better "

" Nada dura e, todavia, nada acaba, também. E nada acaba precisamente porque nada dura. "

Excerto de " A mancha humana ", de Philip Roth, Trd. Fernanda Pinto Rodrigues

Questões de pormenor

Altered Images-"See Those Eyes "

"Emílio quis dizer qualquer coisa. Aproximou-se de Balli e disse-lhe: - Encantado com os olhos da tua dama, gostaria de saber se também te agradam os da minha.

- Os olhos não são feios - declarou Balli - o nariz é que não tem um modelado perfeito; a linha inferior é pouco pronunciada. Precisava de mais uns retoques.

- Como é possível! - exclamou Angelina, estupefacta.

- Pode ser que esteja enganado - disse Balli, muito sério.

- Vamos já ver isso à luz.

Quando se sentiu suficientemente longe do seu terrível crítico, Angelina disse com uma voz má: - Como se a sua coxa fosse perfeita. "

Excerto de " Senilidade ", de Italo Svevo, Trd. Maria Luísa Freitas

Romantismo...

Beach House - " Gila "

Charles Aznavour - "She"

Beach House -" Heart of Chambers "

JOHN CALE live "Paris 1919"

O erotismo de Rodin

Ler aqui artigo do " El País " sobre exposição a decorrer em Madrid.

Afrika Bambaataa -" Looking For the Perfect Beat "

DAF-"Liebe Auf Den Ersten Blick"

The Sundays -" Joy "

Nunca digas “já não” *

Já me aconteceu muitas vezes deixar um amigo ou um conhecido numa situação desastrosa, em termos de saúde ou de carreira. Mais tarde, perguntava-me a mim próprio, assustado, como teria acabado por resistir, o que lhe tinha acontecido. Mas, quando voltava a vê-lo, anos depois, percebia que estava bem, alegre, cheio de vitalidade, com uma nova actividade, por vezes até com uma nova mulher ou um novo marido.

E percebi que nunca podemos dizer que esta ou aquela pessoa está acabada, porque todos temos enormes capacidades que não aproveitamos e a vida oferece-nos sempre novas oportunidades que eram impensáveis a um determinado momento.

Mas talvez exista algo de mais profundo. Quando somos duramente derrotados ou enfrentamos uma doença mortal, afastamo-nos da realidade presente, viramo-nos para nós próprios, um pouco como se estivéssemos mortos. Depois, quando recuperamos, quando ficamos curados, é como se tivéssemos recebido uma segunda vida, e somos assolados por um desejo febril de fazer, de ter novas experiências.

Um amigo meu, já não muito novo, curado de um tumor anunciado como incurável, comprou um lindíssimo barco e vai passear com os amigos para o Mediterrâneo. Outro escreveu um livro que conheceu um inesperado êxito. Uma amiga minha tornou-se famosa a fazer publicidade, outra adoptou uma criança, uma terceira apenas aprendeu a desfrutar das coisas bonitas com que se depara: um banho no mar, o jardim, uma viagem, um baile. Além disso, quando falamos com ela, sentimo-nos em paz.Por essa razão, nunca deveríamos dizer “já não”. Já não posso ter filhos, já não vou acabar o curso, já não estou na flor da idade, já não estou a trabalhar. Não faz sentido: é como dizer “já não há saldos”. Os saldos acabaram, mas existem outras possibilidades infinitas de compra. E nem sequer precisamos de perder tempo a lamentarmo-nos por já não termos isto ou aquilo, ou ruminar sobre os nossos erros ou sobre o mal que os outros nos fizeram.

Erros todos cometemos e todos somos vítimas de maldades. Não se trata simplesmente de optimismo: faz as coisas que te agradam, que te estimulam, e esquece o resto. Não fales com quem te é antipático, com quem te aborrece, não vejas filmes que não te interessam, desliga o televisor quando ele te irritar. E se, pelo contrário, houver alguma coisa à qual dês realmente valor, luta por ela. Tanto estamos vivos com 90 anos como com 20. E luta sem medo, com prazer, com o gosto de o fazer, como se fosse uma competição de esqui, ou de ténis, ou uma maratona.


http//www.alberoni.it____Francesco Alberoni, Sociólogo

* Artigo de opinião publicado no Diário Económico

Jethro Tull - " Songs From The Wood "

Leituras de infância(1)

António Lobo Antunes, escritor português que tem sido cogitado para o Nobel de Literatura, cita de forma favorável "Flash Gordon", Júlio Verne e os quadrinhos, entre outras obras/autores, em entrevista no programa "Espaço Aberto Literatura", do canal Globo News, em dezembro/2007.

Mejor sin hija*

O Inferno de Dante de Sandro Botticelli

Abdel-Qader Ali sólo se arrepiente de una cosa: no haber matado a su hija el mismo día en que nació. "Si hubiera sabido en lo que iba a convertirse, la hubiera asesinado en el mismo instante que su madre dio a luz", explica el padre sin ningún atisbo de arrepentimiento a The Observer. El delito de su hija no tenía perdón: se había enamorado de un soldado británico en Basora.
Hace dos semanas, el diario publicó el asesinato por honor de la estudiante de 17 años Rand Abdel-Qader. Su padre, un empleado del Gobierno de 46 años, fue detenido pero la policía lo liberó a las dos horas. "Son hombres y saben lo que es el honor", asegura Ali, que relata cómo los agentes le dieron la enhorabuena por lo que había hecho.

Rand, estudiante de inglés en la Universidad de Basora, conoció a Paul, un soldado británico de 22 años, cuando ella ayudaba como voluntaria a las familias desplazadas y él distribuía agua entre los afectados. Según su amiga Zeinab, el romance, que duró cuatro semanas, no pasó de las conversaciones. "Rand murió virgen", asegura la joven.

El 16 de marzo, Ali supo que su hija había sido vista en público con el militar, "el enemigo, el invasor, el cristiano". Había deshonrado a su familia. A pesar de los intentos desesperados de la madre de Rand por impedir que Ali matase a su hija, éste la ahogó, con la ayuda de sus dos hijos, aplastando el cuello de la joven con el pie. Fue enterrada sin ninguna ceremonia.

Mejor sin hija

"La muerte era lo que se merecía. Tengo el apoyo de todos mis amigos que son padres como yo y saben que lo que hizo era inaceptable para cualquier musulmán", declaró Ali a The Observer.
"Ahora no tengo ninguna hija y prefiero decir que nunca la tuve", continúa el padre, para quien "las mujeres musulmanas no son como las occidentales, que pueden dormir con cualquier hombre que quieran y quedarse embarazadas sin casarse".
Un oficial de Basora ha denunciado que un político local ha dado dinero a Abdel-Qader para que se marche unos días a Jordania hasta que la historia sea olvidado, la práctica usual en los más de 30 asesinatos por honor registrados desde enero.

* El País de 12/05/2008

Confluências

Ohne Titel Untitled de Gerard Richter

Sonic Youth - "Diamond Sea"

Vinil - Gravações e Capas de Discos de Artista*

http://www.myspace.com/sonicyouth

Laurie Anderson - " Big Science "

* Exposição no Museu de Serralves.


Philip Glass -" Two Pages (for Steve Reich) "

As nossas contradiçoes

excerpt from Heavy Architecture

film by Edgar Pêra

with Nel Monteiro

music remix by Vitor Rua

production Periferia Filmes

A princesa da Folk

Sandy Denny - "Late November"

Ler aqui artigo do " El País ".

O fim está próximo

O Programa Alimentar Mundial (PAM) advertiu hoje que a subida do preço dos produtos alimentares constitui o maior desafio da história da instituição, um "tsunami silencioso" que pode levar dezenas de milhões de pessoas a enfrentar a fome.

Sara Gamito

Segundo a directora do PAM, Josette Sheeran, "milhões de pessoas que não estavam na situação daqueles que têm necessidades urgentes há seis meses e hoje fazem parte do grupo", declarou Sheeran num comunicado, citado pela Lusa.Para Sheeram, a ajuda a disponibilizar pela comunidade internacional terá de ser da mesma amplitude do que a assistência prestada após o tsunami de 2004 no Oceano Índico, que causou 220 mil mortos em 12 países.A presidente do PAM estará presente numa reunião esta tarde, organizada pelo primeiro-ministro Gordon Brown, onde serão discutidos os preços dos alimentos e um plano internacional de acção. As conclusões serão depois apresentadas no encontro dos chefes de Estado e de governo da União Europeia em Junho e aos membros do G8 em Julho.Na semana passada, o PAM reviu em alta o seu pedido de urgência aos países doadores, solicitando 756 milhões de dólares (476 milhões de euros) suplementares à comunidade internacional para que seja possível enfrentar a escassez dos alimentos e a subida do preço dos géneros agrícolas.Como resposta ao PAM, o ministério do Desenvolvimento Internacional britânico informou hoje que desbloqueará 30 milhões de libras (37 milhões de euros) para o combate à fome.O PAM estima que desde Junho de 2007 o preço dos produtos alimentares tenha aumentado 55%.

Diário Económico,22/04/2008


"Money" - Liza Minnelli, Joel Grey

Money, money

The Flying Lizards -" Money "

Pequenos(grandes) momentos de felicidade

The Associates -" 18 Carat Love Affair "

The Associates - "Take Me To The Girl"

Ontem no Coliseu do Porto,com outros intérpretes...

Kathleen Battle canta "Ihr habt nun Traurigkeit"

" Agora estais em tristeza,

mas voltarei a ver-vos

e o vosso coração regozijar-se-á

e a vossa alegria

ninguém poderá tirar.

(João 16:22)

Vede:

Tive um breve tempo

no qual labutei e trabalhei,

e encontrei um grande consolo.

(Eclesiástico 51:27)

Consolar-vos-ei

como uma mãe consola.

(Isaías 66:13)

"Las pantallas nos han derrotado" *

Pintura de Michael Borremans

*Entrevista de Philip Roth ao " El País ", ler aqui.

A causa maior

The Constellation(2000) de MICHAËL BORREMANS



" Pois a natureza humana é feita de tal forma que os sofrimentos e as dores que acontecem ao mesmo tempo não se somam inteiramente na nossa sensibilidade, mas escondem-se, os menores atrás dos maiores, segundo uma lei prospectiva definida. Isto é providencial e permite-nos viver no campo. E é esta também a razão pela qual tantas vezes, na vida livre, se ouve dizer que o homem é insaciável: pelo contrário, mais que de uma incapacidade humana para um estado de bem-estar absoluto, trata-se de um conhecimento sempre insuficiente da natureza complexa do estado de infelicidade, pelo que às suas causas, que são múltiplas e hierarquicamente dispostas, se dá um único nome: o da causa maior; até que esta venha eventualmente a faltar, e então fica-se dolorosamente surpreendido ao ver que atrás dela existe outra: e, na realidade, uma série de outras. "

Excerto de " Se isto é um homem ", De Primo Levi, Trd. Simonetta Cabrita Neto

...chagas que rasgam a alma...!

O papa Bento 16 incentivou neste domingo (23) soluções "que salvaguardem o bem e a paz" no Tibete, no Oriente Médio, "especialmente na Terra Santa", no Iraque, no Líbano e em algumas zonas africanas, como a região sudanesa de Darfur e a Somália.
As declarações do papa foram feitas durante sua mensagem de Páscoa, com a qual ele terminou os atos da Semana Santa. Bento 16 celebrou, perante dezenas de milhares de pessoas, a missa do Domingo da Ressurreição, com a Praça de São Pedro cheia de flores, e depois dirigiu a mensagem pascal.
Durante a mensagem, o papa falou das "chagas da humanidade, abertas e doentes em todos os cantos do planeta", que ocorrem quando as relações entre pessoas, grupos e povos estão marcadas pelo "egoísmo, injustiça, ódio e violência, em vez do amor".
No entanto, disse que essas feridas às vezes são "ignoradas e intencionalmente escondidas, chagas que rasgam a alma e o corpo de vários irmãos e irmãs".
O papa também se referiu às pessoas que se comprometem ativamente a favor da justiça e divulgam "sinais luminosos de esperança" nos lugares ensangüentados pelos conflitos e onde quer que a dignidade humana "seja denegrida". Além disso, pediu que seja justamente nesses lugares que "se multipliquem os testemunhos de benignidade e de perdão".
Toda a cerimônia esteve marcada por uma forte e incessante chuva, que foi lembrada pelo papa em diversas ocasiões. Ele pediu que ela fosse considerada como um dom de Deus para a terra.

da Efe, na Cidade do Vaticano , Folha de S.Paulo, 23/03/2008


CAN -" Paperhouse "